Wichtig für die Fahrgäste: Mit Betriebsbeginn am Samstagmorgen kann dann auch die Straßenbahn von und nach Finthen wieder fahren. Schienenersatzverkehr mit Bussen ist ab Samstag nur noch notwendig zwischen der Poststraße und der Römerquelle in Finthen, da zwischen der Gemarkungsgrenze und der Römerquelle die Gleisarbeiten bis in den Winter hinein weiterlaufen. 

Die Mainzer Mobilität saniert bis Ende 2024 zwischen der Hugo-Eckener-Straße in Gonsenheim und der Finther Römerquelle auf einer Strecke von insgesamt rund vier Kilometern Gleisanlagen, Fahrleitungen und Masten. Die Gleis- und Fahrleitungsanlagen auf diesem Straßenbahnabschnitt werden teilweise schon mehr als 45 Jahre lang genutzt. So wurde beispielsweise der Bereich zwischen der Gemarkungsgrenze und der Römerquelle 1977 in Betrieb genommen. Die gesamte Strecke kann nicht an einem Stück saniert werden, da die Bauarbeiten im verdichteten innerstädtischen Bereich stattfinden. Umleitungen für den Individualverkehr und den ÖPNV sind in dieser Größenordnung zeitgleich nicht möglich. Zudem verfügt die MVG nicht über ausreichend Personal und Baufirmen, um das Großprojekt innerhalb eines Jahres abzuwickeln.

Daher erstrecken sich die Arbeiten voraussichtlich bis Ende 2024 über mehrere Abschnitte.  In den Sommerferien betraf der erste Bauabschnitt den Bereich zwischen der Kreuzung "Kirchstraße" bis inklusive der Einmündung "Heidesheimer-Straße". Hier wurde bereits die Hälfte der Strecke Anfang 2022 ausgebaut. Im Juli und August war der Abschnitt zwischen Budenheimer Straße und Kirchstraße dran. Ebenfalls in den Sommerferien wurde "An der Bruchspitze" Rasengleis eingebaut – hier gehen die Arbeiten im Straßenbetrieb in den nächsten Wochen weiter. Im Laufe des Septembers soll der Rasen gesät werden.