Deutscher Presseindex

Verständigung ermöglichen – Persönliche Einblicke in die Arbeit einer  Dolmetscherin und Übersetzerin

Verständigung ermöglichen – Persönliche Einblicke in die Arbeit einer Dolmetscherin und Übersetzerin

In der globalisierten Welt ist das Übersetzen in andere Sprachen unerlässlich für die Verständigung. Vor allem im unmittelbaren Kontakt sind Dolmetscher*innen vonnöten. Bei Verhandlungen in der Wirtschaft und in der Politik leistet dieser Berufsstand unverzichtbare Dienste im Hintergrund. Ja, auch bei Gerichtsverfahren kommen sie zum Einsatz und erleben so manche kuriose Begebenheit. Die Kultur wäreRead more about Verständigung ermöglichen – Persönliche Einblicke in die Arbeit einer Dolmetscherin und Übersetzerin[…]

„folk & world music“ – ein Landeswettbewerb voller kultureller Vielfalt: die Ausschreibungsphase hat begonnen

„folk & world music“ – ein Landeswettbewerb voller kultureller Vielfalt: die Ausschreibungsphase hat begonnen

Nachdem der Wettbewerb „folk & world music“ im letzten Jahr coronabedingt leider ausfallen musste, geht er nun am 08. Mai 2022 in Reutlingen in die neue Runde. Der Wettbewerb bietet Menschen aller Nationalitäten und Herkünfte, die in Baden-Württemberg leben, eine Bühne um „ihre“ Musik zu präsentieren. Neben dem musikalischen Wettbewerb steht bei „folk & worldRead more about „folk & world music“ – ein Landeswettbewerb voller kultureller Vielfalt: die Ausschreibungsphase hat begonnen[…]

Neuer Schmierstoff für Maskenproduktion

Neuer Schmierstoff für Maskenproduktion

Der Hersteller von Ultraschall-Schweißequipment u.a. für die Maskenproduktion wollte bei der Bearbeitung schwer zerspanbarer Materialien mehr Prozesssicherheit: Mit Werkzeugen der Paul Horn GmbH und Kühlschmierstoffen von Zeller+Gmelin konnte der Karlsbader Spezialist für Ultraschall-Komponenten und -Systeme gleich zwei geeignete Partner finden. Die Ultraschall-Systeme kommen bspw. bei der Herstellung der unterschiedlichsten medizintechnischen Anwendungen zum Einsatz, so etwaRead more about Neuer Schmierstoff für Maskenproduktion[…]

Mit der Schrottabholung Recklinghausen: Von ihr können sich die Kunden ihren Schrott ganz einfach abholen lassen

Mit der Schrottabholung Recklinghausen: Von ihr können sich die Kunden ihren Schrott ganz einfach abholen lassen

Wer träumt schon von einem „vollgemüllten“ Grundstück oder Keller? Sicherlich niemand. Dennoch stapelt sich gerade in versteckten Ecken der Altmetallschrott nach dem Motto: aus den Augen – aus dem Sinn. Natürlich ist man jedes Mal voller guter Vorsätze, wenn einem diese Schandflecke ins Auge fallen. Doch ebenso schnell sind sie wieder vergessen, weil man zumRead more about Mit der Schrottabholung Recklinghausen: Von ihr können sich die Kunden ihren Schrott ganz einfach abholen lassen[…]

Yamaha baut Cup Aktivitäten weiter aus: R3 & R7 Cup 2022

Yamaha baut Cup Aktivitäten weiter aus: R3 & R7 Cup 2022

Die Planung für die Motorsportsaison 2022 läuft auf Hochtouren: Yamaha geht nicht nur mit dem R3 bLU cRU Cup im Rahmen der IDM in die nächste Runde, sondern startet auch mit dem neuen R7 Cup. Nationaler Rennsport auf jedem Level Yamaha lebt den Rennsport. Mit dem bLU cRU Programm werden Nachwuchstalente gefördert und auf ihremRead more about Yamaha baut Cup Aktivitäten weiter aus: R3 & R7 Cup 2022[…]

Ihr (Design-)Wunsch ist uns Befehl: Kundenanpassungen von ELEMENT ONE

Ihr (Design-)Wunsch ist uns Befehl: Kundenanpassungen von ELEMENT ONE

Eine gute Besprechung ist ein Zusammenspiel aller Sinne. Es geht um hören und gehört werden, sehen und gesehen werden. Audiovisuelle Unterstützung zum exakt richtigen Zeitpunkt. Auf Knopfdruck. Die perfekte Integration heißt für uns, dass da eingebaute Produkt sich nahtlos in die Oberfläche einfügt –  ein selbstverständlicher Bestandteil der Inneneinrichtung wird  Anpassungen sind ganz selbstverständlich möglich an Form, Farbe – und Funktion wie etwa zusätzliche Bedienelemente, Kamera, Lautsprecher, MikrofonRead more about Ihr (Design-)Wunsch ist uns Befehl: Kundenanpassungen von ELEMENT ONE[…]

Stimmrecht für die Pflege

Stimmrecht für die Pflege

Über die Pflege wird in der Politik bisher immer noch weitgehend ohne die Pflege entschieden. Das bemängelte die Präsidentin des Deutschen Pflegerates (DPR) Christine Vogler auf der Eröffnung des Kongresses Pflege 2022 gestern Nachmittag. „So entstehen Gesetze, die an unserer Arbeit vorbeigehen“, sagte Vogler im Interview mit dem Chefredakteur der Ärzte Zeitung, Denis Nößler (FotoRead more about Stimmrecht für die Pflege[…]

Der Beginn einer Erfolgsgeschichte

Der Beginn einer Erfolgsgeschichte

Die Geburtsstunde von EuroLam Nach knapp zwei Jahren Entwicklung, in meinem damaligen Büro in Weimar-Tröbsdorf, wurde am 25. Januar 1997 die EuroLam GmbH gegründet. Ohne Mitarbeiter, aber getrieben von der Vision, das bestehende System, von unserem heutigen Wettbewerber, fassadentauglich zu machen. Ein System am Markt zu etablieren, welches es Wert war, auf Grund der physikalischenRead more about Der Beginn einer Erfolgsgeschichte[…]

Wegen der dynamischen bundesweiten CoronaEntwicklung: Ab Montag gilt generelles Besuchsverbot

Wegen der dynamischen bundesweiten CoronaEntwicklung: Ab Montag gilt generelles Besuchsverbot

Vor dem Hintergrund der aktuellen weiter dynamischen Entwicklung von Corona-Infektionen im Bundesgebiet und steigenden Zahlen in der Region hat die Asklepios Klinik Schildautal in Seesen ein generelles Besuchsverbot ausgesprochen. Es gilt ab dem kommenden Montag, den 31. Januar 2022. Kontakte und damit eine etwaige Verbreitung des Corona-Virus sollen so bestmöglich weiter verringert werden. Nur inRead more about Wegen der dynamischen bundesweiten CoronaEntwicklung: Ab Montag gilt generelles Besuchsverbot[…]

hy.waiblingen baut regionale grüne Wasserstoff-Infrastruktur auf

hy.waiblingen baut regionale grüne Wasserstoff-Infrastruktur auf

Die Stadtwerke Waiblingen bauen mit Unterstützung des international tätigen Energiewende-Spezialisten GP JOULE ein regionales Wasserstoff-Ökosystem auf. Dafür haben die beiden Unternehmen die gemeinsame Projektgesellschaft hy.waiblingen gegründet. Sie soll einen Elektrolyseur mit einer Leistung von zwei Megawatt errichten. Dieser wird Ende 2023 Wasserstoff aus regionalem Ökostrom erzeugen. Der grüne Wasserstoff soll ebenfalls ab Ende 2023 anRead more about hy.waiblingen baut regionale grüne Wasserstoff-Infrastruktur auf[…]